Tuesday, December 31, 2019

Isshoukenmei in Translation

The Japanese word isshoukenmei,  pronounced ee-SHO-ken-mey, means with all ones might, or very hard, and sometimes frantically, depending on the context. Japanese Characters ä ¸â‚¬Ã§â€Å¸Ã¦â€¡ ¸Ã¥â€˜ ½ 㠁„㠁 £Ã£ â€"ょ㠁†ã â€˜Ã£â€šâ€œÃ£â€š Ã£ â€ž Example Ani wa shiken ni ukaru tame ni, isshoukenmei benkyou shiteiru.兄㠁 ¯Ã¨ © ¦Ã© ¨â€œÃ£  «Ã¥ â€"㠁‹ã‚‹ã Å¸Ã£â€š Ã£  «Ã£â‚¬ Ã¤ ¸â‚¬Ã§â€Å¸Ã¦â€¡ ¸Ã¥â€˜ ½Ã¥â€¹â€°Ã¥ ¼ ·Ã£ â€"㠁 ¦Ã£ â€žÃ£â€šâ€¹Ã£â‚¬â€š Translation:  My brother studies very hard so that he will pass the examination.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.